Telling your children you're separating is often one of the hardest conversations a parent will ever have.